04・07・04 "Glenn Gould : Concert Dropout"の対談相手

世の中がデジタルオーディオのCD時代になって久しいわけですが、昔買いためたレコードが今だに薄暗い棚の中で疼いております。

Concert Dropout LPジャケット
2004・07・04 横浜市都筑区
Copycenter 2004 Akira Kamakura

なかでも折に触れてまた聴きたいもんだとたびたび思うのが表題の"Glenn Gould : Concert Dropout"です。これ、どうもCD化されていないのですね。その他にPinchas Zukermanの初期のLPにもCD版が見つからないものがある。

てなことで先日、レコードプレーヤーの店頭展示品を7000円で買ってきました。本当に20年振りくらいでレコードを聴きましたが音は悪くない。でも、とにかく不便。問答無用という気分になるのが我ながら薄情だなと思う。今後二度とレコードをかけなくて済むようにせっせとMDに収録しています。

さて、「グレン・グールドのコンサートドロップアウト」ですが、確か、グールドが亡くなってまもなく色々なグールド本が出版されて、私も何冊か買いましたが、そのどれかにこのレコードでの音楽談義を掲載したものがあったんじゃないかと記憶しています。だから内容についてはスキップ。

それより、このレコードでグールドの相手をしているジョン・マクルア(John McLure)です。

当時、私はこの人が何者かよくわからなかった。話の内容からたぶんCBSでグールドのレコード制作を担当している人だろうと想像して聞いていました。レコードだから顔はわからない。とにかく遠慮なくしかし敬意を失わずグールドの音楽観に切り込んで行く落ち着いた温かみのある声の調子がとても印象的でした。

さて、時は流れて、つい三年ほど前だったかな。レナード・バーンスタインのウェストサイド・ストーリィのメーキング物のDVD版を買いました。これは素晴らしい内容なのですが、私は、スタジオ録音中のオケの様子の映像に交じって時々映るレコーディングスタッフのブースの映像とそこから聞こえて来る声にハッとしました。彼だ！と思いました。

もっと驚いたのは(まさにグールドのいうnon-take-two-nessから自由なので)何度もtakeをしてバーンスタインがOKをだすと、ブースからマイクを通した彼の声がスタジオに響く「マラカスが落ちてたよ」。指揮者は「ホントか？」。この指揮者は作曲者当人でもあるんですがね、彼の方がきちんと聴いていたりする。

またある場面ではスペイン人であるホセ・カレーラスの英語の発音がいまいちなのでブースから発音指導をする。これはちょっと図に乗ったかもしれません。すると指揮者から余計なことを言うなとカミナリが落ちる。

いやはや録音中の当の作品の作曲者当人である偉大な指揮者に対して、なんたる堂々たるやりとり。もちろん昔と変わらずとてもいい感じなんですよ。ちっとも傲慢なんかじゃない。ジョン・マクルアって人はすごい。いいレコード音楽の裏方にかくも才能ある人物がいたんですね。

そういうこともあって、もう一度グールドとの会話を聴いてみたくなったのでした。